Vidéo
165
12
Explication 👇🏼👇🏼👇🏼
בִּכְלָל
🇫🇷 du tout / בכלל
📝 Utilisé pour renforcer une question ou une négation, ou pour parler de manière générale.
⸻
בִּכְלָל לֹא
🇫🇷 pas du tout
📝 Négation forte pour dire “vraiment pas”.
⸻
הָאֱמֶת
🇫🇷 en fait / la vérité/franchement
📝 Sert à introduire une vérité, une précision ou parfois une correction.
⸻
הָאֱמֶת שֶׁלֹּא
🇫🇷 en fait non / honnêtement non/franchement non
📝 Manière douce et naturelle de refuser ou de dire non.
⸻
בַּאסָה
🇫🇷 ça saoule / dommage / décevant/ tant pis
📝 Slang : exprime une déception ou quelque chose de frustrant.
#hebreu #israel #hebrew #alya #ulpan
Voir la publication originale