Conseils & Astuces

Difficile de vous exprimer en hébreu ?🇮🇱🇮🇱🇮🇱 Je partage avec vous une méthode unique pour poser des questions en hébreu sans avoir à trop parler ! Des questions courtes qui en disent beaucoup plus. #hebreu #apprendrehebreu #oulpan #israel #courshebreu

Question importante qui revient tout le temps : comment peut-on lire l’hébreu sans les voyelles (niqqud) ? Je vous réponds dans la vidéo… et à la fin, c’est à vous de jouer ! Dites-moi en commentaire si vous avez réussi 😉#hebreu #apprendrehebreu #israel #oulpan #hebrew

Guide des spécialités médicales en hébreu : Comment trouver le bon médecin en Israël #hebreu #israel #alya #oulpan #apprendrehebreu ecrit dans les commentaires le mot docteur pour avoir la liste complète

Commentez le mot "oto” et recevez le lien vers le texte 👉🏼👉🏼🇮🇱🇮🇱complet et traduction gratuitement.#hebreu #apprendrehebreu #oulpan #courshebreu #israel

Partie 1 - Venez apprendre à communiquer en hébreu moderne dans 🇮🇱🇮🇱des situations du quotidien.בּוֹאוּ נִרְאֶה מָה יֵשׁ בָּאִינְטֶרְנֵט Bo’u nir’é ma yesh ba-internet → Voyons ce qu’il y a sur Internet. זֶה נִרְאֶה טוֹב Zé nir’é tov → Ça a l’air bien. אֵיפֹה הַמִּסְפָּר? Eifo ha-mispar ? → Où est le numéro ? אֶפֶס חָמֵשׁ שְׁתַּיִם.. Éfès khamèsh shtáyim… → Zéro, cinq, deux… הָלוֹ? Halo ? → Allô ? שָׁלוֹם Shalom → Bonjour. יוֹסִי, שֶׁקֶט! Yossi, shékèt ! → Yossi, silence ! אֲנִי בַּטֵּלֵפוֹן! Ani ba-téléfon ! → Je suis au téléphone ! אֲנִי מִתְקַשֶּׁרֶת בְּקֶשֶׁר לַמּוֹדָעָה Ani mitkashéret be-késhèr la-moda’a → J’appelle au sujet de l’annonce. זֶה עֲדַיִן רֵלֵוַנְטִי? Zé adayìn relevánti ? → C’est encore disponible ? כֵּן, רֵלֵוַנְטִי Kèn, relevánti → Oui, c’est disponible. אֵיזוֹ שָׁנָה הָרֶכֶב? Eizo shaná ha-rékhev ? → De quelle année est le véhicule ? הֶרְכֵּב הִלּוּכִים אוֹ אוֹטוֹמָט? Hérkév hilukhím o otomát ? → Boîte manuelle ou automatique ? אוֹטוֹמָט.. בָּרוּר Otomát… barúr → Automatique, bien sûr. וְאַתְּ יָד רִאשׁוֹנָה? Ve-at yad rishoná ? → Et vous êtes première main ? לֹא, אֲנִי יָד שְׁלִישִׁית Lo, ani yad shlishít → Non, je suis troisième main.

Bonjour à tous ! Répandons l’amour gratuit. Pourquoi ? Parce que c’est gratuit ! 🇮🇱💙 אַהֲבַת חִינָּם #hebreu @apprendrehepbreu #israeli #israël #alya #apprendrehebreu

Aujourd’hui, on apprend des expressions très utilisées en hébreu ! Prenez votre cahier d’hébreu, écrivez ces expressions, répétez-les à voix haute, et commencez à les utiliser dans vos phrases. Ce sont des expressions du vrai hébreu, comme on parle en Israël. Allez, on commence ! עברית Phonétique Français בֶּאֱמֶת? be-’é-met ? Vraiment ? בִּרְצִינוּת? bir-tsi-nout ? Sérieusement ? אַתָּה רְצִינִי? a-TA re-tsi-NI ? Tu es sérieux ? (m) אַתְּ רְצִינִית? AT re-tsi-NIT ? Tu es sérieuse ? (f) אַתֶּם רְצִינִים? a-TEM re-tsi-NIM ? Vous êtes sérieux ? בַּחַיִּים לֹא! ba-ḥa-YIM lo ! Jamais de la vie ! חֲבָל עַל הַזְּמַן! ḥa-VAL al ha-zmaN ! Incroyable / Génial / Trop bien ! #oulpan #apprendrehebreu #courshebreu #hebreufacile

C’est toujours un plaisir de voir, encore et encore, le lien naturel et authentique entre les Israéliens, qu’ils se connaissent ou non. Toujours là les uns pour les autres, prêts à s’entraider sans poser de questions.#hebreu #apprendrehebreu #oulpan #israel #hebrew #israelien @yonidavid10

Expressions hébraïques essentielles 💬 💙 תִּתְחַדֵּשׁ / תִּתְחַדְּשִׁי — Titḥadesh / Titḥadshi → Profite bien ! / Félicitations ! 🍽️ בְּתֵאָבוֹן — Be-te’avon → Bon appétit ! 🤧 לִבְרִיאוּת — Li-bri’ut → À tes souhaits ! / À ta santé ! 🍀 בְּהַצְלָחָה — Be-hatslaḥa → Bonne chance ! / Bon courage ! 🎉 מַזָּל טוֹב — Mazal tov → Félicitations ! 😱 חַס וְחָלִילָה — Ḥas ve-khalila → Dieu nous en préserve ! / Jamais de la vie ! 🙏 בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם — Be-ezrat ha-shem → Avec l’aide de Dieu ! 🌟 הַלְוַואִי — Halvaï → J’espère ! / Pourvu que ! 💫 תוֹדָה לָאֵל — Toda la-el → Dieu merci ! ⏰ בְּשָׁעָה טוֹבָה — Be-sha’a tova → Que tout se passe bien ! / Félicitations ! #hebreu #apprendrehebreu #courshebreu #oulpan #israel #hebrew #alya #juif

מוצרי טִיפּוּחַ – Produits de soins – Moutsré tipouaḥ 🧴🪥🧼 1. מִבְרֶשֶׁת שִׁינַיִם – brosse à dents – mivréchet shinayim 2. מִבְרֶשֶׁת שִׁינַיִם חַשְׁמַלִית – brosse à dents électrique – mivréchet shinayim khashmalit 3. מִשְׁחַת שִׁינַיִם – dentifrice – mishkhat shinayim 4. מִבְרֶשֶׁת שֵׂעָר – brosse à cheveux – mivréchet séar 5. שַׁמְפּוּ – shampoing – shampoo 6. מְרַכֵּךְ – après-shampoing / revitalisant – merakekh 7. דֵּאוֹדּוֹרַנְט – déodorant – déodorant 8. בּוֹשֶׂם – parfum – bósem 9. סַכִּין גִּילוּחַ – rasoir (lame) – sakin giluakh 10. מַכְשִׁיר גִּילוּחַ – rasoir électrique – makhshir giluakh 11. סַבּוֹן יָדַיִם – savon pour les mains – sabon yadayim 12. סַבּוֹן גּוּף – gel douche / savon pour le corps – sabon gouf 13. סַבּוֹן פָּנִים – savon pour le visage – sabon #hebreu #apprendrehebreu #courshebreu #oulpan #israel #hebrew #parlerhebreu #alya #ulpan

הַיּוֹם זֶה סוֹף סוֹף קוֹרֶה. ✍🏽✍🏽🎗️🎗️🎗️ Hayom ze sof sof kore. Aujourd’hui, cela arrive enfin. #hebreu #apprendrehebreu #courshebreu #oulpan #israel #hebrew #alya #gaza ⸻ 2️⃣ הַחֲטוּפִים שֶׁלָּנוּ חוֹזְרִים הַבַּיְתָה. Hakhatufim shelanu khozrim habayta. Nos otages rentrent enfin à la maison. ⸻ 3️⃣ אֲנַחְנוּ כֻּלָּנוּ שְׂמֵחִים מְאֹד, וּמִתְרַגְּשִׁים מְאֹד לְקַבֵּל אֶת כֻּלָּם בַּחֲזָרָה לְיִשְׂרָאֵל. Anakhnu kulanu smeḥim me’od, umitragshim me’od lekabel et kulam bakhazara leYisra’el. Nous sommes tous très heureux et très émus d’accueillir tout le monde de retour en Israël. ⸻ 4️⃣ הַחֲטוּפִים הָיוּ שְׁנָתַיִם בַּעֲזָה. Hakhatufim hayu shnatayim ba‘Aza. Les otages ont passé deux ans à Gaza. ⸻ 5️⃣ וְהַיּוֹם הֵם סוֹף סוֹף חוֹזְרִים מֵעֲזָה. Ve-hayom hem sof sof khozrim me‘Aza. Et aujourd’hui, ils rentrent enfin de Gaza. ⸻ 6️⃣ הַחֲזָרָה שֶׁלָּהֶם הִיא סֵמֶל — סֵמֶל לְתִקְוָה, סֵמֶל לְאַחְדוּת, וְסֵמֶל לַכּוֹחַ שֶׁל יִשְׂרָאֵל. Hakhazara shelahem hi semel — semel letikva, semel le’aḥdut, ve-semel lakoaḥ shel Yisra’el. Leur retour est un symbole — un symbole d’espoir, d’unité et de la force d’Israël. ⸻ 7️⃣ מָה אַתֶּם חוֹשְׁבִים עַל הַחֲזָרָה שֶׁל הַחֲטוּפִים? Ma atem ḥoshvim al hakhazara shel hakhatufim ? Que pensez-vous du retour des otages ? ⸻ 8️⃣ תִּכְתְּבוּ לִי הוֹדָעָה. Tikhtevu li hoda‘a. Écrivez-moi un message.

‎✍🏽✍🏽 VOCABULAIRE. 1. הַי, מָה קוֹרֶה?
Hai, ma kore?
Salut, quoi de neuf ? ‎2. הַכֹּל טוֹב!
Hakol tov!
Tout va bien ! ‎3. תַּגִּידִי, אַתֶּם בּוֹנִים סֻכָּה בַּחַג?
Tagidi, atem bonim suká bakhág?
Dis-moi, vous construisez une soukka pour la fête ? ‎4. אַהּ, אֵיזֶה יוֹפִי! אַתֶּם בּוֹנִים סֻכָּה בַּמִּרְפֶּסֶת אוֹ בַּגִּינָה?
Ah, eize yofi! Atem bonim suká bamirpésset o baginá?
Ah super ! Vous la construisez sur le balcon ou dans le jardin ? ‎5. אֲנִי מְאֹד אוֹהֶבֶת לָשֶׁבֶת בַּסֻּכָּה עִם הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלִּי וְעִם הַחֲבֵרִים שֶׁלִּי.
Ani me’od ohevet lashevet basuká im hamishpakhá sheli ve’im hachaverim sheli.
J’adore m’asseoir dans la soukka avec ma famille et mes amis. ‎6. וָאוּ, הַמֶּזֶג אֲוִיר מַמָּשׁ טוֹב, בָּא לִישׁוֹן בַּסֻּכָּה!
Vau, hamezeg avir mamash tov, ba li lishon basuká!
Wow, le temps est tellement agréable, j’ai envie de dormir dans la soukka ! ‎7. וָאוּ, דַּנִיאֵלָה, אֵיזֶה קִשּׁוּטִים יָפִים!
wow, Daniéla, eize kishutim yafim!
Wow, Daniella, quelles jolies décorations ! ‎8. מֵאֵיפֹה הֵם? מֵהַחֲנוּת שֶׁל יִצְחָק?
Me’eifo hem? Mehachanut shel Yitzkhak?
Elles viennent d’où ? Du magasin d’Itskhak ? ‎9. מַמָּשׁ יָפֶה!
Mamash yafé!
Vraiment joli ! #hebreu #apprendrehebreu #courshebreu #oulpan #israel #hebrew